Adelgade munder ud i Torvets vestside med Gyths Gård til venstre.
Gården benævnes oftest Sigrid Undsets Gård, fordi det er den norske forfatterindes barndomshjem(plakette og relief ses ved bygningshjørnet på billedet), men betegnelsen er misvisende, da hendes familie aldrig har ejet bygningen - de boede til leje i en af sidebygningerne. Derimod er titlen som "farvergård" bedre funderet, da ejendommen fungerede som sådan 1688-1831, men altså ikke den nuværende bygning, idet denne først blev opført i 1834. Familien Gyth ejede gården 1876-1918, hvorefter den blev fredet(ganske usædvanligt, da den jo ikke havde rundet de 100 år da). De markante lindetræer foran blev fredet samtidigt.
Den anden ende af Torvet er domineret af Rådhusbygningen, som meget bombastisk er placeret(indviet 30/8 1854) direkte ovenpå residensen for kongens lensmænd og senere statsfængsel Østborgen, hvis berømteste fange var Christian II, der sad her til sin død. Rådhuset er modelleret over arkitektens(Jens Paul Jacobsen) forslag til et rådhus i Faaborg(opført efter en senere tegning af samme), efter at Jørgen Hansen Koch havde måttet kaste håndklædet i ringen. Foran hovedindgangen står en statue af bygrundlæggeren Esbern Snare. Nogen portrætlighed kan der selvfølgelig ikke være tale om, da vi intet samtidigt billedet har af ham.
Vi forlader Højbyen ved at gå til venstre, hvor engang byens Østport stod.
